地域特色美酒与美食

美酒与美食的完美搭配

以奥三河的自然与清流酿造的清酒与名品菜肴的完美搭配

爱知县奥三河酒窖“关谷酿造”致力于以“和酿良酒”为理念酿制美酒。“和酿良酒”具有双重含义。一是“在大家的配合下才能酿制出好酒”;另一个意思是“好(香)酒能够创造和谐的人际关系”。日本酒“和”就是“和酿良酒”理念的结晶。当地出产的制酒好米与同地流淌的纯净软水共同成就了“和”酒的美味。在同一娟娟清流中成长的“娟姫三文鱼”与美酒可谓是天造地设,二者相得益彰。敬请享用“和”酒与“娟姫三文鱼”,并从中体验奥三河的独特魅力。

纯米吟酿 和

酒中柔和甘甜的丰腴口感与清爽的酸香调和得恰当好处。酒名源自日语中的“和酿良酒”一词。

娟姫三文鱼之吟酿酒粕味增烧

娟姫三文鱼分为两种,一种是以被誉为溪流女王的雌鱼“凤来虹鳟”与雄鱼“石川氏鲑”的杂交品种虹雨子;还有一种是雌鱼“凤来虹鳟”与被称为梦幻之鱼的雄鱼“日本红点鲑”的杂交品种虹岩。两种鱼都十分美味,但虹雨子更胜一筹。同一产地的酒窖“关谷酿造”指出的吟酿酒粕风味香醇,本料理即以该酒粕为佐料烤制而成。加入带有吟酿芳香的酒粕与味增后,经烤制的低脂娟姫三文鱼香气十足,肉质不油腻。与带有酸味的清爽“和”酒十分匹配。

提供场所

SAKE BAR 圆谷
地址 〒451-0042 爱知县名古屋市西区那古野1丁目37-17
TEL 052-414-7263
URL http://www.sakebar-marutani.jp/

酒窖

关谷酿造株式会社
地址 〒441-2301 爱知县北设乐郡设乐町田口字町浦22番地
TEL 0536-62-0505