地域特色美酒与美食

美酒与美食的完美搭配

一起品尝使用升龙道——長良川的伏流水釀造的酒,以及源自宮内厅的鸭肉料理。
“清流长良川鲇鱼”于2015年12月被认定为世界农业遗产。

一起品尝使用升龙道——长良川的伏流水酿造的酒,以及源自宫内厅的鸭肉料理。
  流过岐阜县的长良川就像从几近中央的位置切开日本一般,流向南北。其源头位于白山,这座山是横亘岐阜县、富山县、石川县、福井县的修验道信仰之山。而从风水的角度看,据说日本的“气”会聚集在这座同样几乎位于日本中央的山脉,沿著这座山流出的长良川龙脉,从金华山散发出去。岐阜县就是长良川和金华山打造出的升龙道。
  另外,“清流长良川的香鱼”于2015年12月被认定为世界农业遗产。  
  说到织田信长,大家都知道他是知名的战国武将,不过他其实也是一名文人。据说他嗜好品茗,喜欢能舞。传说他也喜欢放鹰行猎,猎鹰一定会捕获鸭子,这也是岐阜的鸬鹚捕鱼受到保护的原因。
  鹈匠是“宫内厅式部职 鹈匠”。资料显示,天皇家曾在律令制的时代保护鸬鹚捕鱼。鸬鹚捕鱼自古以来就和皇室有所关连,据说试图进入设有天皇居所的京都的信长,也是为了沾点好运才保护鹈匠的。
  宫内厅有“狩猎场”,採用古老的方法捕获鸭子。现在,人们会将捕获的鸭子一一制作资料后再放生,不再烹调源自宫内厅的鸭肉料理。“野鸭铁板烧”是“鹈匠之家SUGI山”从宫内厅拜师学来的料理。
  您可用这道“鸭肉料理”搭配古酒、吟酿酒、纯米酒,来比较各种酒的口味。人们说,日本酒是有鲜味的酒,什么料理都能配,不会影响料理的味道。不过,如果搭配的好,酒其实能将料理衬托得更加美味,或是料理能让酒变得更好喝——这就是日本酒的独到之处。这次的料理是以鸭肉为主,所以我们才会选择这些酒让大家品尝比较。
  日本酒很香、味道浓醇而有力,有些酒冰起来好喝,有些酒则适合喝温的,非常多元丰富,我们怎么能不好好享受一番呢?酒是嗜好品,所以除了搭配料理之外,您也可以找找看适合自己的品酒方式,例如前面提到的改变酒的温度等,享受品酒方法的乐趣非常多。
  日本各地有各式各样的酒,不过很多地方都是用相同的米或酵母做原料。酿酒手法也是,酒窖会引进获得金奖的技术,如此导致地方酒的个性越来越薄弱了。但是,据说岐阜酒的个性还是很强烈的。在提升技术方面当然不用说,岐阜酒更使用岐阜的米、岐阜的酵母、当地河水等,坚持酿造其他地方喝不到的酒。长良川流域有许多酒窖,这些酒窖都会使用长良川的伏流水酿酒。此外,还有很多会使用岐阜县生产的G酵母的个性酒窖,与当地关系密不可分。再者,这里还有织田信长及长良川等充满当地热情的酒品牌。我们为您准备的就是这样的酒。
  岐阜市的自来水是使用长良川的水,料理时使用的自来水也是长良川的水,酒则是用长良川的伏流水酿造的——这样的酒和料理当然不可能不契合。不管是来自世界各国的顾客、还是来自日本国内的顾客,亦或是吃不惯日本料理的顾客、第一次品尝的顾客,一定都能满意而归。欢迎您将聚集龙神之“气”的精神力量当成隐藏佐料,在遥想历史的同时,尽情品尝美酒与佳肴。

 

推荐酒品
元文 菊 大吟酿 “布屋 原酒造场”   最接近长良川源流的酒窖之酒。使用菊花酵母,但仍能细细品味大吟酿独一无二的饱满丰腴和清爽的香气。冷饮温饮都非常美味,不过请尽量避免热饮。花酵母是由东京农大分离的酵母,缔造世界首创之举。酒窖当家在学生时代参与过花酵母研究,菊花酵母则是这个酒窖专属的。菊花的花语是“高贵、高洁、真爱”。

 

SANYAHOU   “小坂酒造场” 美浓市的酒窖    使用插秧后就採摘的无农药栽培的关市特产米“美浓锦”酿造的特别纯米酒。使用吟酿制法,所以气味芳香、口感轻盈,具有喝不腻的味道。虽说使用吟酿制法,这款酒也兼具纯米酒的强劲力道,所以可以利用不同的温度体验冷饮、常温饮用、热饮的乐趣。

 

PREMIUM天河 “小钉酒造”各务之原的酒窖   专为出口所酿的酒,出口至全球5个国家,并曾在美国获得金奖。採用“Sur Lie(浊熟)”制法酿造,因此口感圆润而具有强烈鲜味,带有熟成酒独特的芳香,与”香鱼寿司(驯寿司)十分搭配。这款酒先在国外上市后,于2015年10月开始在日本国内贩卖。此外,这间酒窖也因为会在酿酒时给酒听环境音乐而颇具名气。

 

金华山 纯米酒 “足立酒造” 岐阜市的各务之原市附近的酒窖。使用适合酿酒的米——飞驒誉,完全不使用县外产的米。这间酒窖的当家也是杜氏,因此会亲自透过毫不妥协的亲手作业,酿造能让米的口味活起来的纯米酒,而且还会考量到岐阜的重口味饮食文化。浓醇的纯米酒带有恰到好处的酸味,很适合当配餐酒。

 


日本泉FUNAKUCHITORI大吟酿 “日本泉酒造” 低温发酵的无过滤大吟酿。虽为大吟酿,但因为是吟酿生酒(FUNAKUCHITORI)的关系,口感中仍带有些许浓稠。强而有力的鲜味及口味,应该是从吟酿生酒而来吧。这间酒窖会使用小小的酒桶全年酿酒,所以细密管理发酵,十分擅长酿造大吟酿酒。这样就能让这款酒留有大吟酿特有的米香及水果香(吟酿香)等,是品尝鸭肉料理时不可或缺的酒。
FUNAKUCHI  利用名为FUNE的榨机榨酒,採用不使用烧过的碳素过滤的古传方法榨酒,榨好的酒流出来的出口,就叫做FUNAKUCHI。
大吟酿  从米粒外侧细心精米(研磨)至50%以下后酿成的酒。香气强烈而清新,是日本酒的巅峰之作。精米到60%以下酿成的酒,就会加上“吟酿”这个称号。

 

(希望大家能用各种温度品尝这些酒。)

元文 菊 大吟釀

使用花酵母釀造,打造味道強而有力的大吟釀。
但仍能细细品味出大吟釀独一无二的饱满丰腴和清爽香气。
冷饮温饮都非常美味,然而还请避免热饮。
是距离長良川源流最近的酒窖所釀造的美酒。

Sanyaho

使用插秧后就以无农药栽培的关市特产米「美浓锦」酿造的纯米酒。采吟酿制法,因此酿成的酒带有香气、口感轻盈,一点儿也喝不腻。

PREMIUM天河

专为出口所酿的酒,采「Sur Lie(浊熟)」制法酿造,因此拥有强烈的鲜味和熟成酒独特的芳香。

金华山纯米酒

使用适合酿酒的米「飞驒誉」,完全不使用县外产的米,并透过纯手工酿造出能让米的口味活起来的纯米酒。同时也是配合重口味饮食文化的浓醇纯米酒,带有恰到好处的酸味,很适合当配餐酒。

日本和泉FUKUCHIDORI大吟酿

低温发酵的无过滤大吟酿。 FUNAKUCHITORI的特征是口感带有些许浓稠的鲜味。米的香味、水果芳香等都是搭配鸭肉料理不可或缺的。

鹈匠之家SUGI山、源自宫内厅的鸭肉料理。

“鹈匠”的正式名称为“宮内厅式部职·鹈匠”。
使用宮内厅传给式部职鹈匠的料理法烹调鸭肉。
“清流长良川鲇鱼”于2015年12月被认定为世界农业遗产。

提供场所

鵜匠之家 SUGI山
地址 〒502-0071 岐阜市長良73-1
TEL 058-231-0161
URL http://www.gifu-sugiyama.com/

酒窖

布屋 原酒造场
地址 〒501-5121 岐阜县郡上市白鸟町白鸟991番地
TEL 0575-82-2021

 

株式会社小坂酒造场
地址 〒501-3723 岐阜县美浓市相生町2267番地
TEL 0575-33-0682

 

小町酒造株式会社
地址 〒504-0851 岐阜县各务原市苏原伊吹町2-15
TEL 058-382-0077

 

足立酒造合资公司
地址 〒500-8222 岐阜县岐阜市琴冢3-21-10
TEL 058-245-3658

 

日本泉酒造株式会社
地址 〒500-8429 岐阜县岐阜市加纳清水町3-8-2
TEL 058-271-3218